A la carte
Appetizers / Alkuruokia
1. Po Pie Tod Kasviskevätkääryleet makean chilikastikkeen kera.
Vegetarian rolls served with sweet chili sauce.
5,50
2. Toog Tong
Kevätkääryleet porsaanlihalla makean chilikastikkeen kera.
Spring rolls with pork, served with sweet chili sauce.
5,50
3. Tod Kung
Friteerattua tiikerijättikatkarapuja makean chili- ja kurkkukastikkeen kera. Deep fried tiger king prawns served with cucumber salad dip and sweet chili sauce. 8,00
4. Tod mun
Kalapiiras makean chili- ja kurkkukastikkeen kera. A specially prepared patty made of fish, kaffir lime leaves, green beans and red curry sauce served with cucumber salad dip and sweet chili sauce.
6,50
5. Tod moo
Tamarinin herkullisia chilillä ja korianterilla maustettuja lihapullia kurkkukastikkeen kera.
Freshly prepared meatballs made of pork, corianter, basil leaves and red chili peppers
Served with cucumber salad dip.
5,50
6. Gai/Moo Satay
Kanan vartaita tai porsaan vartaita miedon massaman- ja kurkkukastikkeen kera.
Chicken breast or pork strips marinated with an exotic blend of herbs and spices
served with mild massaman sauce and cucumber salad dip.
6,00
Salads / Salaatteja
7. Somtom Tamarind (Thai papaya salad)Vihreästä papaijasta tehty salaatti vihanneksilla, cashewpähkinöillä ja hedelmillä.
Thai papaya salad with green papaya, carrot, tomato, pineapple, apple,
grapefruit, peanuts, thai chili, lime, tamarind juice and cashew nuts.
8,00 / 15,00
8. Yam mamuang (Green mango salad)
Vihreästä mangosta valmistettu salaatti maapähkinöillä.
Green mango salad with delicate taste of onions, thai chili, lime, tamarind juice.
8,00 / 15,00
9. Yam nuah (Beef salad)
Naudanlihasalaatti.
Beef salad containing thinly sliced tender beef seasoned with mint, coriander,
onion, red and green bell peppers, green onion, Thai chili peppers and limejuice.
13,00
10. Yam Woon Sen (Glass noodle salad)
Vermisellisalaatti.
Glass noodle salad with bean thread noodles mixed with meat, pickled garlic,
Thai chili paste, onions, tomatoes, tamarind juice and fried garlic.
8,00 / 15,00
11. Pla Yum Tamarind (Fish salad)
Salaatti friteeratun kuhan ja tamarindi chilikastikkeen kera.
Salad with a deep fried whole fish topped with plant in the crude form served
with tamarind chili sauce.
23,00
12. Larb Gai (Minced chicken salad)
Jauhettu kanasalaatti mintun kera.
Spicy minced chicken salad seasoned with mint chili, onion, coriander
leaves, mint leaves, lime juice and roasted rice.
7,00 / 14,00
Soups / Keittoja
13. Tom Yum Goong (Spicy prawn soup)Tulinen jättikatkarapukeitto. Tunnetuin thaikeittiön keitto.
The quintessential soup of Thai cuisine.
Ocean king prawns and fresh tomato, with mushrooms, coriander, fresh lime leaves,
lemon grass, chili, galangal root, red curry oil and green onions.
8,00 / 15,00
14. Tom Kha Gai (Chicken galangal coconut soup)
Kanakookoskeitto.
Chicken galangal coconut soup with tender chunks of chicken breast, mushrooms,
lemon grass, kaffir lime leaves in coconut cream broth, blended with galangal and
cilantro chili peppers.
7,00 / 13,00
15. Gaeng Jud Woon Sen (Rice vermicelli soup)
Riisivermiselli ja mung-pavun itu keitto
Rice vermicelli soup with mung bean sprouts, mushrooms, coriander and sring onions.
6,00 / 12,00
16. Tom Yum Tamarind (Spicy chicken soup)
Tulinen kanakeitto.
Spicy chicken soup with tender slices of chicken flavored with lime leaves, lemon grass,
galangal, onions, tamarind juice, dried chili, fried tomatoes and fresh kaffir. 13,00
Curry (Gang) / Curryruokia
17. Gaeng Keow Wahn (Green curry)Lihaa tai tofua vihreässä currykookosmaitokastikkeessa.
Your choice of meat or tofu cooked in green curry paste with coconut milk containing
a mix of sweet green peas, bamboo shoots, eggplant, kaffir lime leaves, basil leaves
and red chili peppers.
14,00
18. Gaeng Ped (Red curry)
Lihaa tai tofua punaisessa currykookosmaitokastikkeessa.
Your choice of meat or tofu cooked in red curry paste with coconut milk containing
a mix of bamboo shoots, eggplant, kaffir lime leaves and fresh basil leaves. 14,00
19. Gaeng Panaeng (Panaeng curry)
Lihaa tai tofua punaisessa panaeng currykookosmaitokastikkeessa.
Your choice of meat or tofu cooked in red panaeng curry paste with coconut milk
containing a mix of kaffir lime leaves, fresh basil leaves and string beans. 14,00
20. Gaeng Gari (Gari curry)
Lihaa tai tofua keltaisessa currykookosmaitokastikkeessa.
Your choice of chicken, meat or tofu cooked in yellow curry and coconut milk with
cubed potatoes and fried onions.
14,00
21. Gaeng Massaman (Massaman curry)
Lihaa tai tofua massamancurrykookosmaitokastikkeessa.
Your choice of sliced chicken or beef cooked in massaman curry with coconut 14,00
milk, potatoes, peanuts and onions.
22. Gaeng Ko-ah Supparod (Pineapple curry)
Valitsemaasi lihaa tai tofua punaisessa currykookosmaitokastikkeessa.
Your choice of meat cooked in red curry with lime leaves, pineapple and lemon juice.
14,00
23. Gaeng Ped Pet Yang (Grilled duck with red curry)
Grillattua ankkaa punaisella currylla maustettuna.
Juicy sliced duck in red curry with tomato, kaffir lime leaves, fresh basil leaves and
sliced finger-sized chilies.
17,00
Beef (Nuah) / Nautaruokia
24. Nuah Pahd Prig Pao (Fried beef with thai chili paste)Paistettua naudanlihaa chilitahnan kera.
Beef breast stir-fried with sweet onions, string beans, Thai chili, fresh basil leaves,
kaffir lime leaves and Thai chili paste.
14,00
Paistettuja naudanlihan suikaleita osterikastikkeella.
Slices of beef stir-fried with onions, broccoli, bamboo shoots in a savory oyster sauce.
14,00
Tulista, paistettua naudanlihaa maustettuna basilikalla ja chilillä.
Beef breast stir-fried with sweet onions, string beans, fresh basil leaves and Thai chili.
14,00
27. Kee Mao Nuah (Spicy basil beef)
Tulista, paistettua naudanlihaa soija-osterikastikkeella maustettuna basilikalla.
Beef breast stir-fried in a soy-oyster sauce seasoning with young bamboo shoots,
basil, onions and mushrooms.
14,00
28. Nuah Pad King (Ginger beef)
Paistettua inkiväärinautaa soija-osterikastikkeella.
Shredded ginger wok stir-fried with pieces of beef, mushrooms, onions, green onions
and paprika in a soy-oyster sauce.
14,00
29. Pad Ped Nuah (Spicy beef with red curry)
Tulista naudanlihaa punaisella currylla maustettuna.
Beef breast slices fried with red curry, string beans, fresh kaffir lime leaves, basil leaves,
Thai chili, bamboo shoots and eggplant.
14,00
Vegetarian dishes / Kasvisruokia
Jokaisen annoksen voi tilata herkullisena kasvisversiona. Lihan sijasta annoksen saa kasvisten tai tofun
kanssa ja kasviskastikkeella. For a delicious non-meat meal select one of the normal entrees and request
it to be made with vegetables or tofu and a vegetarian sauce instead of meat.
Pahd Puck Ruam (Vegetables fried with thin soy sauce)Paistettuja kasviksia ohuen soijakastikkeen kera.
Fresh mix of broccoli, carrots, baby corn, mushrooms, sliced young bamboo shoots
and garlic in a soybean paste with thin soy sauce.
11,00
Pork (Moo) / Porsasruokia
30. Moo Pahd Prig Pao (Fried with chili paste)Tulisesti paisettua Tamarinin lihapullia chilitahnakastikkeella.
Stir-fried Tamarin’s meatballs with sweet onions, string beans, Thai chili, fresh basil leaves,
kaffir lime leaves and Thai chili paste.
14,00
31. Pahd Prew Wahn (Sweet and sour sauce)
Paistettua porsasta hapanimeläkastikkeessa.
Pork stir-fried with pineapple, cucumber, carrots, onions and tomatoes in Thai style
sweet and sour sauce.
13,00
32. Pad Moo King (Soya marinated pork with ginger)
Paistettuja soijamarinoidussa porsaan suikaleita inkiväärillä.
Shredded ginger wok stir-fried with pieces of soya marinated pork, mushrooms, onions,
green onions and paprika in a soy-oyster sauce.
14,00
Poultry (Gai) / Kanaruokia
33. Gai Pad Mad Mamuang Him Ma Pahn (Cashew Chicken) Kanaa paistettuna cashewpähkinöiden kera.
Chicken breast marinated in a light soy-sauce and stir-fried with cashew nuts, carrots,
onions and baby corn.
14,00
34. Grapao Gai (Spicy basil Chicken)
Tulista paistettua kanaa maustettuna basilikalla ja chilillä.
Chicken breast stir-fried with sweet onions, string beans, fresh basil leaves and Thai chili.
14,00
35. Gai Thord Kra Tiem Prik Thai (Chicken fried with garlic and fresh pepper)
Paistettua kanaa valkosipulilla ja tuoreilla pippureilla.
Stir fried chicken with garlic, pepper, green onion, oyster sauce, fish sauce and fresh pepper.
14,00
Seafood / Meren antimia
36. Goong Thord Kra Tiem Prik Thai(King prawns fried with garlic and fresh pepper)
Paistettuja jättikatkarapuja maustettuna valkosipulilla ja tuoreilla pippureilla.
Stir fried king prawns with garlic, pepper, green onion, oyster sauce, fish sauce and fresh pepper.
18,00
37. Goong Phad Phong Curry (King prawns fried with curry powder)
Paistettuja curry jättikatkarapuja.
King prawn, curry powder, onion, ginger, coconut milk, egg and green onion. 18,00
38. Plaa Myk Phad Chaa (Fried Squid with red curry paste)
Paistettua mustekalaa punaisella currylla maustettuna.
Squid, galanga, stalk lemon grass, chili, red curry paste, basilica and kaffir lime leaves. 15,00
39. Phad Kra Tiem Prik Thai (Fried Squid with garlic and fresh pepper)
Paistettua mustekalaa, valkosipulilla ja tuoreilla pippureilla.
Squid, garlic, pepper, green onion, oyster sauce, fish sauce and fresh pepper. 15,00
40. Coong Oh Woon Sen (King Prawns with glass noodles)Jättikatkarapuja vermisellin kera.
Bean thread noodles with king prawns marinated in a mixture of garlic ouster sauce and
stir-fried with an assortment of garden vegetables, milk, fried garlic and sesame oil.
18,00
41. Pla Lad Brig Eatiem (Fish with sweet chili sauce)
Kokonainen friteerattu kuha tai lohileike makeachilikastikkeessa.
Deep fried whole fish or salmon fillet topped with herbs, spices and sweetened
tamarind-chili sauce, sweet basil leaves and red bell peppers.
25,00 / 17,00
42. Shoo Shee Pla (Fish in chili paste sauce)
Kokonainen friteerattua kuha tai lohileike curry-chilitahnakastikkeella.
Filet of northwest salmon charbroiled for slight sweetness, topped with red curry
Coconut milk, flavored with lime leaves and finger sized chilies.
26,00 / 18,00
43. Pla Pahd Prig Pao (Fried fish with chili paste)
Friteerattua kalapaloja chilitahnakastikkeella.
Stir-fried sliced fish with sweet onions, string beans, Thai chili, fresh basil leaves,
kaffir lime leaves and Thai chili paste.
17,00
Rice and noodles/ Riisi- ja nuudeliruokia
Noodles / Nuudeliruokia
Nuudelikeittoa, tuota thaimaalaisen katukeittiön yhtä suosituimmista ruoista, voi tilata
keittiöstämme lihan tai tofun kera.
Noodle soup is one of the most famous street foods in Thailand. Which can also be ordered
from our kitchen! Noodle soup base consists of freshly made chicken soup which is spiced
by thai basil leaves and chili (contains peanuts).
44. Pad Si-ew (Street noodles)
Paistettua nuudelia lihan, munan ja kasvisten kera.
Pan-fried rice noodles with meat, broccoli, eggs, sweet soy sauce, garlic and white pepper. 12,00
45. Pad Thai (Thai noodles)Paistettua nuudelia jättikatkaravun, tofun, maapähkinä ja munan kera.
Pan-fried rice noodles with king prawns, tofu, egg, green onion, peanuts, bean sprouts,
tamarind sauce and seasoning sauce.
15,00
46. Mhu Kati (Curry Thai noodles)
Paistettua nuudelia katkaravuilla ja tofulla, currylla maustettuna.
Pan-fried rice noodles with shrimp, tofu, egg, coconut milk, onion, soybean paste,
dried chili, fish sauce, tamarind juice, green onion and carrots.
12,00
Rice (Khow) / Riisiruokia
47. Khow Ob Subparod (Fried rice with pineapple and cashew nuts)
Kanan suikaleita paistettuna riisin ja cashewpähkinöiden kera.
Slices of chicken stir-fried with jasmine rice, seasoning sauce, cashew nuts
and pineapple.
13,00
48. Khao Pad (Fried rice)
Valitsemasi liha paistettuna riisin, munan ja vihannesten kera.
Your choice of meat stir-fried with jasmine rice, eggs, onions and mixed vegetables.
Garnished with cucumber, tomatoes and cilantro.
12,00
49. Khao Pad Krieng Eaeng (Curried fried rice)
Valitsemasi liha paistettuna riisin kera ja maustettuna punaisella tai vihreällä currykookosmaitokastikkeella.
Your choice of meat stir-fried with jasmine rice, green or red curry, bamboo shoots,
egg plant, coconut milk, kaffir lime leaves, basil leaves and red chili.
13,00
Thai Desserts / Jälkiruokia
50. Khao Neow Dum (Black rice pudding)Musta riisi -vanukas.
Black rice with a firm texture with coconut cream and sugar.
5,00
51. Ka Noom Huer Lo (Sesame glutinous ball)
Friteerattuja punapaputäytteisiä seesamipalloja. 5,00
Deep fried sesame red been pastry balls
52. Kloy Tod (Deep fried banana with ice cream)
Friteerattua banaania jäätelöllä.
Deep fried banana with ice cream.
5,00
Pähkinätäytteisiä riisijauhopalloja kookosmaidossa jäätelön kera.
Ice cream with gelatin balls & coconut milk
5,00
54. Kloy Boud Chee (Cooked banana in coconut milk)
Keitettyä banaania kookosmaidossa.
Banana with coconut milk, sugar and salt.
5,00
55. Ice cream
Kaksi palloa vaniljan makuista jäätelöä suklaakastikkeella.
Two scoops of vanilla ice cream with chocolate sauce 5,00